غزل - علي آغا واحد

 

سلام عزيز اوخوجولار!

بيليرم، چوخداندي من وبلاگي ياخشي يئني‏له‏ميرم. او دا بير آز باشيمين قاريشيق اولدوغو اوچوندور. بو گوءن‏لر باشيم چوخ درسه قاريشيب. البتّه تزه درسيمي توءكتديم و ليسانسيمي آلديم. آمّا هله بوندان بئله ايسته‏ييرم يوءكسك ليسانس اوءچون درسه باخام. بونا گؤره ده گئج-گئج آپدئيت اولماغيم اوءچون سيزدن عوءذر ايسته‏ييرم.

آمّا بو گوءن سيزه هديّه علي آغا واحد اسكندروودان بير غزل نمونه‏سي بورادا قويورام اوخوياسينيز.

 

اؤلمزديم اگر سن كيمي بير دلبريم اولسا
بير آفت جان، شوخ، ملك‏منظريم اولسا

هر گوءن دولانيب باشينا قوربانين اولايديم
پروانه‏صفت، اوچماغا، بال و پريم اولسا

من ده سئويلرديم بوءتون عاشق‏لر ايچينده
آهولري، مجنون ائله‏ين گؤزلريم اولسا

شؤق ايله نثار ائيلرم هر بير قدمينده
دريا قدري الده دوءر و گؤهريم اولسا

كويوندا منه قوي نه بيلير، ائيله‏سين اغيار
البتّه جزاسين چكر، آللاّه كريم اولسا

بيگانه‏يه من بير بئله منّت‏مي ائدرديم؟
كؤنلوم كيمي بير يار وفا پروريم اولسا

واحد دئمرم درديمي من باشقا نگارا
ياريم بيلير عشقينده نه درد-سريم اولسا